British director wants exemption for subjects of Academy Award-nominated film.