uk style voices

How can such an advertisement make it through the ranks of marketing, to an executive decision maker and ultimately to the mass public, without any flags being raised?